Frances Guy, ambassadeur de Grande Bretagne au Liban, a dû effacer un billet sur son blog officiel après avoir provoqué une polémique en saluant la mémoire de l'ayatollah Fadlallah du Hezbollah

"L'ambassadeur de Grande Bretagne salue un défunt du Hezbollah : «un grand mentor»" L'information figure en bas de la Une sur 6 colonnes du quotidien israélien The Jerusalem Post, avec une photo des funérailles de l'ayatollah, et un portrait de l'ambassadrice britannique. "Quand vous le rencontriez, vous étiez sûr d'avoir un vrai débat, respectueux, et vous saviez que vous seriez quelqu'un de meilleur en partant" a écrit Frances Guy en expliquant que c'était un homme bien (a decent man) qui figurait parmi ceux qu'elle admirait le plus.

Le texte a provoqué une protestation du porte-parole du ministère israélien des Affaires Etrangères.
A Londres, le Foreign Office a expliqué que le billet a été retiré du blog car il reflète pas totalement la position du gouvernement britannique : "L'ambassadeur a exprimé sa vision personnelle du Sheik Sayyed Fadlallah, décrivant l'homme comme elle l'a connu" a déclaré le ministère à la BBC.

Source: arrêt sur images